Produktnummer:
18ffe0d06e3eb54c2383c447e400fbae9a
Themengebiete: | Bezug zu Christen und christlichen Gruppen Christliche Religion Einführung Einheitsübersetzung (Revision 2017) Einheitsübersetzung 1980 Einheitsübersetzung 2017 Formulierungen Kommentar Kritik und Exegese heiliger Texte Textstellenvergleich Theologie Theologie, Christentum Unterschiede der Einheitsübersetzungen Änderungen in der Einheitsübersetzung |
---|---|
Veröffentlichungsdatum: | 21.07.2017 |
EAN: | 9783460440265 |
Auflage: | 2 |
Sprache: | Deutsch |
Seitenzahl: | 128 |
Produktart: | Gebunden |
Herausgeber: | Brockmöller, Katrin |
Verlag: | Katholisches Bibelwerk |
Produktinformationen "Was ist neu an der neuen Einheitsübersetzung?"
Einzelne Textstellen der alten und der revidierten Einheitsübersetzung werden gegenübergestellt. So gelingt es schnell und einfach, die signifikanten Änderungen von Schlüsselstellen zu erkennen. Dabei reicht der Bogen vom Gottesnamen HERR über das alttestamentliche Bilderverbot bis zur Streichung antijüdischer Übersetzungen im Römerbrief. Neue Formulierungen bei Personen wie Zachäus und Judas lassen ebenso aufhorchen wie Änderungen rund um Maria und die "Brüder und Schwestern" der frühen Gemeinden. Kurze Erläuterungen und Kommentare veranschaulichen die Hintergründe der Neubearbeitungen. Das Buch ist eine Einladung, den biblischen Text noch einmal ganz neu zu entdecken.

Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen