José Giribás Marambio

Chile 1973: Am 11. September putschte General Augusto Pinochet gegen die gewählte Regierung unter Salvador Allende, beendete gewaltsam die Idee eines demokratischen Sozialismus und regierte das Land fortan durch Terror und Repression. José Giribás Marambio (* 1948 in Santiago de Chile) begleitete die Ereignisse als Mitglied der Arbeiterbewegung, Oppositioneller und Fotograf. Im Dezember 1973 gelang ihm die Flucht nach Deutschland und in Berlin fand er eine neue Heimat. Über ein halbes Jahrhundert reiste Giribás immer wieder mit der Kamera nach Chile und dokumentierte das gesellschaftliche Leben im Spannungsfeld von politischer Unterdrückung, schmerzvoller Erinnerung und den Möglichkeiten demokratischen Aufbegehrens. Die dabei entstandenen Arbeiten wurden weltweit ausgestellt und in zahlreichen renommierten Magazinen und Zeitungen publiziert. In Chile. Erinnerungen an mein geschundenes Land liegen sie erstmals gesammelt und kommentiert vor. Chile, 1973: on September 11, General Augusto Pinochet staged a coup to overthrow the elected government led by Salvador Allende, bringing a violent end to the idea of democratic socialism. From that point on, terror and repression reigned. José Giribás Marambio (b. 1948 in Santiago de Chile) lived through these events as a member of the workers’ movement, a member of the opposition, and a photographer. In December 1973, he fled to Germany, where he made a new home for himself in Berlin. For over half a century, Giribás has repeatedly traveled to Chile with his camera to document a society shaped by the tension between political oppression, painful memories, and possibilities for democratic resistance. The resulting works have been exhibited worldwide and published in many renowned magazines and newspapers. Chile: Memories of my battered country is the first collection of his works, which are presented here together with a commentary.