Il Flaminio

The 2010 Jesi production is conscious of the complexity of “Flaminio” for all its seeming simplicity and cleverly exploits the suggestive milieu of the Teatro Valeria Moriconi, in particular its shape and relatively small scale. Without any attempt at realism, (the main action takes place “in a villa on the outskirts of the city of Naples, complete with hunting lodge, etc.”, but just a handful of props to symbolise the bucolic atmosphere), the production concentrates on establishing a kind of meta-theatrical relationship to this repertoire work which sets out to highlight the interweaving and overlayering of truth and fiction, passion and irony, tragedy and comedy. The orchestra sits behind a broad wooden platform and suspended netting decorated with leaves; every so often scenes about the characters’ private lives open up on various levels (these serve to expand the audience perspective both horizontally and vertically), as if the plot were following the inner development of these living characters. The theatrical narrative unravels – through a brilliant succession of dramatic and light-hearted moments – to its predictable happy ending. The result takes us a step closer towards finally rediscovering such masterpieces of the Neapolitan school of the 18th century: in addition to being highly serious, ingenious and fabulous entertainment in its own right, “Il Flaminio” is substantive proof of the key role Naples played in developing the genre for European audiences. Der italienische Komponist Giovanni Battista Pergolesi wurde zwar nur 26 Jahre alt, er verstarb 1736 an Tuberkulose, hinterließ aber in seiner kurzen Schaffenszeit dennoch ein beachtliches Gesamtwerk, welches es nun zu entdecken gilt. Seine Opern erfreuen sich beim Pegolesi Festival in Jesi zahlreicher Aufführungen. So auch die 1735 erfolgreich am Teatro Nuovo di Napoli uraufgeführte komische Oper „Il Flaminio“, mit sich der junge Komponist an die neapolitanische Spielart der frühen Opera buffa anlehnte. Michal Znaniecki inszenierte das Werk 2010 für das kleine Teatro Valeria Moriconi und verzichtete dabei auf eine realistische Darstellung des Umfeldes, in der die Handlung spielt. Stattdessen wurde die Athmosphäre durch Symbole dargestellt und das Orchester ist beispielsweise hinter einer mit einem Blätternetz dekorierten Holzplattform positioniert. Im Stück selbst ist ein Ineinanderfließen von Fiktion und Wahrheit, Komik und Ironie wie auch Leidenschaft und Tragik zu erkennen. Dramatische und lustige Momente wechseln sich ab und lassen den Zuschauer schon im Vorfeld einen positiven Ausgang der Erzählung erahnen. Den musikalischen Ausdruck des Werkes verleihen die Sänger Juan Francisco Gatell als Polidoro, Laura Polverelli als Flaminio und Marina De Liso als Giustina unter dem Dirigat von Ottavio Dantone. Ein Meisterwerk aus der so genannten neapolitanischen Schule des 18. Jahrhunderts!