Blending et analogie
Produktnummer:
18d4c4bad5a5c64d78a99d35f24af6c845
Autor: | Albano, Mariangela |
---|---|
Themengebiete: | Albano Blending Gautier Kassandra Laurent analogie contrastive françaises leurs étude |
Veröffentlichungsdatum: | 02.10.2020 |
EAN: | 9783631674109 |
Auflage: | 1 |
Sprache: | Französisch |
Seitenzahl: | 288 |
Produktart: | Gebunden |
Verlag: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
Untertitel: | Pour une étude contrastive des métaphores dans Kassandra et Minotaurus et dans leurs traductions françaises |
Produktinformationen "Blending et analogie"
Ce volume traitant l’analyse cognitive des métaphores d’invention met en exergue la théorie de la métaphore conceptuelle de Lakoff et de Johnson avec celle de l’analogie de Monneret et celle du blending de Fauconnier et de Turner. L’étude s’intéresse à la figurativité, à la construction de l’ontologie d’une métaphore, à la motivation du signe linguistique et à la relation entre métaphore et phraséologie. En outre, l’auteur tente de montrer comment l’analyse du substrat cognitif des métaphores dans les textes-sources et dans leurs traductions permet de déployer le transfert d’informations métaphoriques d’une langue à une autre en se basant sur les schémas culturels.

Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen