Sanskrit as an Indo-European Language

Beim Sanskritlernen kann man sich auf mehreren gute Lehrbücher stützen. Dieses Buch ist kein alternatives Lehrbuch zum Erlernen von Sanskrit. Es ist vielmehr als Ergänzung zu diesen Lehrbüchern gedacht und in der Hoffnung geschrieben, das Erlernen des Sanskrit zu erleichtern, indem es Wörter und grammatikalische Formen aus indoeuropäischer Sicht erklärt. Nehmen wir zum Beispiel das altindische ad, das "essen" bedeutet, aber historisch sowohl mit dem englischen (mit E abgekürzt) eat als auch mit dem neuhochdeutschen (NHD) essen verwandt ist. Es gab eine indoeuropäische (IE) Wurzel ed, die sich im Laufe der Jahrtausende in all diese Wörter verzweigte. Sogar E tooth und NHD Zahn stammen von IE ed ab. Students of Sanskrit can choose among several good manuals. Whichever they may choose, learning Sanskrit is a daunting task. This book is not an alternative textbook for learning Sanskrit. Instead, it is to accompany these textbooks and written in the hope to make Sanskrit learning easier by explaining words and grammatical forms from an Indo-European point of view. Consider, for example Old Indian ad which means “to eat”, but is also historically related to both English (abbreviated by E) eat and New High German (NHG) essen. There was an Indo-European (IE) root ed that branched out into all these words over some millennia. Even E tooth and NHG Zahn stem from IE ed.