Nineteen Ways of Looking at Wang Wei
Produktnummer:
16A26426398
| Autor: | Weinberger, Eliot |
|---|---|
| Themengebiete: | Literature - Classics / Criticism |
| Veröffentlichungsdatum: | 11.10.2016 |
| EAN: | 9780811226202 |
| Sprache: | Englisch |
| Seitenzahl: | 64 |
| Produktart: | Kartoniert / Broschiert |
| Verlag: | New Directions Publishing Corporation |
Produktinformationen "Nineteen Ways of Looking at Wang Wei"
The difficulty (and necessity) of translation is concisely described in Nineteen Ways of Looking at Wang Wei, a close reading of different translations of a single poem from the Tang Dynasty-from a transliteration to Kenneth Rexroth's loose interpretation. As Octavio Paz writes in the afterword, "Eliot Weinberger's commentary on the successive translations of Wang Wei's little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility."
Sie möchten lieber vor Ort einkaufen?
Sie haben Fragen zu diesem oder anderen Produkten oder möchten einfach gerne analog im Laden stöbern? Wir sind gerne für Sie da und beraten Sie auch telefonisch.
Juristische Fachbuchhandlung
Georg Blendl
Parcellistraße 5 (Maxburg)
8033 München
Montag - Freitag: 8:15 -18 Uhr
Samstags geschlossen