Kommentar

Nach dem Erscheinen des Textbandes (1994) wird nun für die an Annette von Droste-Hülshoff gerichteten Briefe aus dem Zeitraum 1809-1840 der entsprechende Kommentar vorgelegt. Dieser Kommentar legt nicht nur Rechenschaft über die Textgrundlage und den Erstdruck ab, sondern gibt auch detaillierte Begründungen für die Datierungen der in großer Zahl erstmals veröffentlichten Briefe. Im Abschnitt Mitteilungen zum Text werden Varianten und Korrekturen dargestellt sowie die Eingriffe des Editors in den Text begründet. Kernstück des Bandes sind aber Erläuterungen, die die Briefe an die Droste ausführlich erschließen. In ihnen werden Bezüge zur Biographie und zum Werk der Autorin gezogen. Der historische und literarhistorische Hintergrund der Briefe wird nach Möglichkeit erhellt, wobei das Augenmerk auf den Nachweis literarischer Anspielungen und Zitate, auf Wort- und Sacherläuterungen und die Identifikation der im Brief genannten Personen gelegt wurde. Außerdem wird jeder Brief vor dem Hintergrund des allgemeinen Korrespondenzzusammenhangs erläutert. In diesem Kommentarband werden zahlreiche bislang unbekannte Dokumente, u.a. Briefe aus dem Umkreis der Droste, erstmals veröffentlicht oder ausgewertet. This volume contains the notes on the letters to Annette von Droste-Hülshoff from 1809 to 1840. They provide information on text sources, first impressions and the dates of the letters. Variants and corrections are listed and the editor's emendations of the text explained. Further the notes comment on references to Droste's biography and works made in the correspondence, identify persons mentioned and give the sources of quotes and allusions. Obscure words and references are explained and the notes also situate each letter in the overall context of Droste's correspondence.