Isaac Albéniz - Iberia · Zweites Heft

The first book of Albéniz’ four-part cycle “Iberia” has already been published in an acclaimed Henle Urtext edition and many pianists are now eagerly awaiting the remaining ones. The second book in this collection of melodious portraits of Spanish places is now available. In “Rondeña”, “Almería” and “Triana” Albéniz once again fuses his knowledge of European classical music with elements of Spanish folk music, although he hardly ever directly cites the latter, but rather reinvents it in an authentic manner. The rhythmic and colourful effects will delight both players and listeners.Read more about this edition in the Henle Blog. La première partie d’«Iberia», cycle en quatre parties d’Albéniz, est déjà disponible chez Henle dans une édition Urtext très prisée; celle-ci a d’emblée éveillé la curiosité de nombre de pianistes pour les volumes suivants. Voici donc le deuxième cahier de cette collection de pièces traçant le «portrait» sonore de divers lieux et villes espagnols. Dans «Rondeña», «Almería» et «Triana», Albéniz allie une nouvelle fois sa connaissance du répertoire européen de concerts à des éléments de la musique populaire espagnole, mais il ne cite presque jamais textuellement celle-ci, la recréant au contraire de manière authentique. Les effets rythmiques et le pittoresque de la palette sonore captiveront tant les instrumentistes que les auditeurs!Voir le Henle-Blog pour savoir plus sur cette édition. Der erste Teil von Albéniz’ vierteiligem Zyklus „Iberia“ ist bereits in einer viel beachteten Urtextausgabe aus dem Hause Henle erhältlich und hat bei vielen Pianisten die Neugier auf die übrigen Hefte geweckt. Nun folgt also der zweite Teil dieser Sammlung klangvoller Porträts spanischer Orte. In „Rondeña“, „Almería“ und „Triana“ verschmilzt Albéniz erneut seine Kenntnis des europäischen Konzertrepertoires mit Elementen der spanischen Volksmusik, die er aber fast nie wörtlich zitiert, sondern auf authentische Weise neu erfindet. Die rhythmischen und klangmalerischen Effekte werden Spieler und Zuhörer in ihren Bann ziehen!Mehr zu dieser Ausgabe im Henle-Blog.