How Art Works

Kunst entfaltet ihre Wirkung in der Betrachtung. Noch bevor wir sie interpretieren, erfassen wir sie durch ein inspizierendes Sehen, ein „Abtasten", durch das ein Urteil entsteht. Es geht der inhaltlichen Interpretation voraus – und das Zusammenspiel von Form und Inhalt wird zum Kunsterlebnis. Anders als klassische Sammlungsführer widmet sich diese Publikation der ästhetischen Erfahrung, die über Gattungsgrenzen hinweg die vergleichende Betrachtung und Präsentation von Meisterwerken aus Gemäldegalerie und Bode-Museum ins Zentrum stellt. Das sinnliche Erleben von Kunst über Formen, Oberflächen, Materialität und Bewegung und ihre Bedeutung wird anhand von etwa 50 ausgewählten Werken für die Leserschaft durch verschiedene Epochen kuratiert und in zahlreichen Detailaufnahmen anschaulich vermittelt. Art develops its effect through contemplation. Even before we interpret it, we grasp it by means of inspired seeing, by "feeling our way," thus giving rise to an opinion. It precedes an interpretation of the content—and the interplay of form and content becomes the experience of art. Unlike classic guidebooks, this publication is dedicated to the aesthetic experience, which the comparative contemplation and presentation of masterpieces from the Gemäldegalerie and Bode Museum focuses on beyond the boundaries of art forms. The sensual experience of art via forms, surfaces, materiality, movement, and their significance is curated for readers based on some fifty selected works over various epochs and clearly communicated in numerous close-up photographs.