Giuseppe Verdi - Streichquartett e-moll

The music world associates Verdi’s name so obviously with his operatic output that his contributions to other genres can easily be overlooked. His only chamber work owes its existence to an enforced break in Naples in spring 1873, when opera rehearsals had had to be postponed. To the astonishment of those around him, Verdi used the time to write a string quartet. Despite clearly orienting himself around the quartets of Viennese Classicism, Verdi succeeds here in making an independent and ingenious contribution to the genre. With its many melodic, harmonic and contrapuntal subtleties it leaves no doubt as to its author’s elevated compositional intentions. This Henle Urtext edition is based on the Italian first edition, though important secondary sources such as the autograph score and the French first edition have also been consulted.Read more about this edition in the Henle Blog. Dans la conscience du monde musical, le nom de Verdi est tellement lié à son œuvre lyrique, que ses contributions aux autres genres sont facilement laissées-pour-compte. Son unique œuvre de musique de chambre est due à une pause forcée à Naples, au printemps 1873, en raison de répétitions d’opéra reportées, pause que le compositeur, à la grande surprise de son entourage, mit à profit pour écrire un quatuor à cordes. Tout en restant manifestement dans la ligne des quatuors classiques viennois, Verdi parvient ici à une contribution autonome et originale au genre, et les nombreuses finesses mélodiques, harmoniques et contrapuntiques qui la caractérisent ne laissent aucun doute sur l’exigence de sa composition. C’est la première édition italienne qui sert de base à cette édition Urtext Henle, pour laquelle cependant il a été fait appel à d’autres sources importantes telles que la partition autographe ou la première édition française.Voir le Henle-Blog pour savoir plus sur cette édition. Der Name Verdi ist im Bewusstsein der Musikwelt so fest mit seinem Opernschaffen verbunden, dass die Beiträge zu anderen Gattungen leicht übersehen werden. Sein einziges Kammermusikwerk verdankt sich einer Zwangspause in Neapel im Frühjahr 1873 wegen verschobener Opernproben, die der Komponist zur großen Überraschung seines Umfelds zur Niederschrift eines Streichquartetts nutzte. Trotz der Orientierung an den Quartetten der Wiener Klassik gelingt Verdi ein eigenständiger, origineller Beitrag zu dieser Gattung, der mit zahlreichen melodischen, harmonischen und kontrapunktischen Finessen keinen Zweifel am kompositorischen Anspruch lässt. Die italienische Erstausgabe dient als Grundlage der Henle-Urtextausgabe, für die aber auch wichtige Nebenquellen wie das Partiturautograph oder die französische Erstausgabe herangezogen werden.Mehr zu dieser Ausgabe im Henle-Blog.