Der Altkreis Oberglogau

Das Karolinische Steuerkataster ist eine wichtige Primärquelle für die Wirtschafts-, Sozial- und Familiengeschichte Schlesiens in der Zeit nach dem Dreißigjährigen Krieg. Da der Altkreis Oberglogau heute ein Zentrum der deutschen Minderheit in Polen ist (Gemeinden Oberglogau / Glogówek, Walzen / Walce, Klein Strehlitz / Strzeleczki, Krappitz / Krapkowice), wird durch die Publikation des Karolinischen Steuerkatasters aus dieser Region für die einheimische deutsche Bevölkerung in diesen Gemeinden ein wichtiger Teil ihrer historischen Identität mit Schwerpunkt auf den wirtschafts-, sozial- und familiengeschichtlichen Fragen aus der Zeit nach dem Dreißigjährigen Krieg zugänglich gemacht. Der von der Historischen Kommission für den Kreis Neustadt/OS hier vorgelegte Band stellt damit eine einmalige Besonderheit dar, da er erstmalig einen Teil dieser für ganz Schlesien so wichtigen Geschichtsquelle publiziert. Kataster Karolinski stanowi wazne zródlo historyczne opisujace stosunki gospodarcze, spoleczne i rodzinne panujace na Slasku po wojnie trzydziestoletniej. Poniewaz historyczny powiat glogówecki stanowi obecnie centrum Mniejszosci Niemieckiej w Polsce (gmina Glogówek / Oberglogau, Walce / Walzen, Strzeleczki / Klein Strehlitz, Krapkowice / Krappitz), niniejsza publikacja Katastru Karolinskiego z tego regionu stanowic bedzie dla tutejszej ludnosci niemieckiej zamieszkujacej wyzej wymienione gminy istotny element ich identyfikacji historycznej z uwzglednieniem tak waznych dziedzin jak gospodarka, polityka spoleczna oraz historia rodzinna z okresu po wojnie trzy-dziestoletniej. Tom opublikowany przez Komisje Historyczna Powiatu Prudnickiego jest zatem wydaniem szczególnym, przedstawiajacym po raz pierwszy czesc tak waznego dla calego Slaska zródla historycznego.