Ce nobena pot ni predolga (Wenn kein Weg zu weit ist - slowenisch)

Po moji izkušnji oznanjevanja evangelija dela zgodba o etiopskem komorniku (Apd 8,26-40) od vseh pripovedi Svetega pisma najmocnejši vtis. Tu nam predstavlja bogoiskalca, ki sicer komaj kaj ve o Bogu, ki mu pa nobena pot ni predolga, noben napor ni prevelik in noben cilj ni tako pomemben, kakor da bi našel vecno življenje. Kaj je vendar tega visokega uradnika pripravilo do tega, da je s tako dosledno odlocnostjo vse položil v to, da bi spoznal resnicnega Boga? V svobodi pripovedovanja, a vendar tako, da je ohranila osnovne crte Svetega pisma, je Jasmin Yildiz obdelala to zgodbo o ministru tako napeto, da te knjižice ni mogoce spustiti iz roke, preden ne preberemo vsega. Zlasti za bralce, ki se še ne znajdejo prav dobro v Bibliji, je ta zgodba posebej ucinkovita pomoc, da razumejo evangelij. V dialogu med Filipom in ministrom išcocemu bralcu zelo dojemljivo približuje pot do odrešenja. Ce je potem tudi sam nagnjen k temu, da si pridobi vecno življenje, najde v dodatku nekakšno navodilo za uporabo za ta potrebni korak, da bi lahko dosegel nebeško kraljestvo. Werner Gitt Nach meiner Erfahrung in der evangelistischen Verkündigung gehört die Geschichte von dem äthiopischen Finanzminister (Apg 8,26-40) zu den beeindruckendsten Schilderungen der Bibel. Hier wird uns ein Gottsucher vorgestellt, der zwar kaum etwas von Gott wusste, dem aber kein Weg zu weit, kein Aufwand zu groß und keine Zielsetzung wichtiger war, um das ewige Leben zu finden. Was mag diesen hohen Beamten nur dazu bewegt haben, mit einer so konsequenten Entschlossenheit alles daran zu setzen, um den wahren Gott zu erkennen? In erzählerischer Freiheit, aber dennoch die biblischen Grundlinien einhaltend, hat Jasmin Yildiz die Ministergeschichte in so spannender Weise aufgearbeitet, dass man das Büchlein nicht mehr aus der Hand legen kann, bevor man nicht alles gelesen hat. Gerade für Leser, die sich noch nicht in der Bibel auskennen, ist diese Geschichte eine besonders effektive Hilfe, das Evangelium zu verstehen. In dem Dialog zwischen Philippus und dem Minister wird dem suchenden Leser auf leicht nachvollziehbare Art der Weg der Rettung nahegebracht. Ist er dann selbst geneigt, auch in den Besitz des ewigen Lebens zu gelangen, dann findet er im Anhang eine Art Gebrauchsanweisung für diesen notwendigen Schritt, um einmal das Himmelreich zu erreichen. Werner Gitt