Breznácek, Tradice a povesti

A long time ago, the Sun was feeling very lonely. Full of envy, it was watching people enjoying the Romanian summer. They were so happy that the Sun came down to Earth to celebrate with them. Happiness, however, did not last long. The Dragon of the Dark locked up the Sun. A dark and dreary time began for people in Romania. A courageous boy set out to rescue the Sun. What will happen? In some Eastern European countries, people exchange small charms as gifts on the first of March. The charm is typically attached to a red-and-white ribbon: Marchy. A lovely spring greeting! People have believed in the magic of this lucky charm for centuries. Where all this took place, which legends were told and how this tradition has changed over time will be told in this book and take you on an exciting adventure. Vor langer Zeit, da fühlte sich die Sonne sehr einsam und beobachtete neidisch die Fröhlichkeit der Menschen im rumänischen Sommer. Sie waren so glücklich, dass die Sonne auf die Erde kam, um mit ihnen zu feiern. Doch die Freude währte nicht lange. Der Drache der Dunkelheit sperrte die Sonne ein und die Menschen erlebten eine sehr kalte und triste Zeit. Ein tapferer Junge machte sich auf den Weg, um die Sonne wieder zu befreien. Wird es ihm gelingen? In einigen osteuropäischen Ländern schenkt man einander zum 1. März ein kleines Amulett, gebunden an der typischen rot-weißen Schnur: das Märzchen. Ein wunderschöner Frühlingsgruß, an dessen Talisman-Kräfte man jahrhundertelang fest glaubte. Wo das war, welche Mythen damit verbunden werden, und wie sich der Brauch in der Moderne veränderte und verbreitete, das ist ein anderes spannendes Abenteuer, das euch in diesem Buch erwartet.